Ta je, o katerem je pisano: „Glej, jaz pošiljam angela svojega pred obličjem tvojim, ki pripravi tvojo pot pred teboj.“
Jer je ovo onaj za koga je pisano: Eto ja šaljem andjela svog pred licem Tvojim koji će pripraviti put Tvoj pred Tobom.
To je tip, o katerem sem ti govoril.
Дакле, ово је човек кога ти говорио...
Hej, se spomniš tistega skrivnostneža, o katerem sem ti pripovedovala?
Hej, seæaš se onog tajanstvenog èoveka o kom sam ti prièala?
To je ta, o katerem sem ti govorila.
Evo ga momak o kom sam ti govorio.
Tisti, o katerem sem ti pripovedovala.
Ko je to? Onaj o kome sam ti prièala.
Ste tisti pirat, o katerem sem brala, ali ne?
Vi ste pirat o kojem sam èitala ili ne?
Človek o katerem govoriš je umrl v trenutku, ko sem stopil med te zidove.
Човек о коме говориш умро је како је крочио иза ових зидина.
Ti si torej tisti, o katerem neprestano govori Miguel?
Znaèi ti si taj o kome Miguel stalno govori?
Mislim, da je čudno, da si poročena z moškim, o katerem ničesar ne veš.
Samo mislim da je èudno da si se udala za èoveka, a da ništa ne znaš o njemu.
Veliko razmišljate o nekomu, o katerem sploh nočete razmišljati.
Ovo je veliki trud od razmišljanja... za nekog, o kome ne želite da mislite.
To je verjetno kraj, o katerem je govoril Booker.
То је вероватно град о којем је Букер говорио.
Marty je moj prijatelj. pisatelj o katerem sem ti govoril.
Marti je moj prijatelj, pisac, o kome sam ti prièao.
To je človek o katerem sem ti govoril.
On je èovek o kojem sam ti prièao.
Poznaš kraj o katerem je govoril Bob?
O KOM MESTU JE BOB PRIÈAO?
To je moški, o katerem sem ti pravila.
Zdravo. -O njemu sam ti prièala.
To je torej Robby, o katerem sem poslušal, a ga nisem spoznal?
Znaèi... Sad si Robby Robinson o kojem sam uvek slušao, ali ne i upoznao.
Dekle, o katerem sem toliko slišal.
Devojka o kojoj sam toliko slušao.
Potovanje, o katerem sem ti pravila.
Put o kom sam ti prièala.
Če je delo, ki ti ga ponuja Oddelek V in o katerem vsi govorijo...
Ако је посао који ти В Одељење нуди оно о чему сви разговарају...
In kmalu bova imela življenje, o katerem sva sanjala oba.
I uskoro ćemo imati život kakav oboje sanjamo.
To je nasilni incident, o katerem sem vam govoril.
Ovo je taj nasilni incident o kojem sam vam prièao.
Ja, ampak to je mutant, o katerem sem ti govoril.
Да, али ово је мутант о коме сам ти причао.
Kar se je zgodilo, je, da se je krog zaključil, postal je krog -- in tisto razsvetljenje, o katerem sem govoril, se je pojavilo.
A dogodilo se to da se krug zatvorio, postao je krug - i to proviđenje o kojem sam govorio se samo pojavilo.
En pristop, o katerem razglabljamo, je razvoj zdravil, ki bi delovala kot molekularni lepilni trak, ki drži protein v pravi obliki.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
Rada bi vam povedala zgodbo o otroku, o katerem se je poročalo tudi na novicah.
Želim da vam kažem o jednom takvom detetu, čiju su priču prenele ABC vesti.
In žal je bilo GOSPODU hudega, o katerem je bil govoril, da stori svojemu ljudstvu.
I ražali se Gospodu učiniti zlo narodu svom, koje reče.
Sinovi Izraelovi so prinesli prostovoljno daritev GOSPODU: vsak mož in vsaka žena, katere je izpodbujalo njih srce, da kaj prineso za vse delo, o katerem je GOSPOD zapovedal Mojzesu, da naj se izgotovi.
Svi ljudi i žene, koje podiže dragovoljno srce da donose šta treba za sve delo koje Gospod zapovedi preko Mojsija da se načini, donesoše sinovi Izrailjevi dragovoljni prilog Gospodu.
In odtod so šli v Ber, to je tisti vodnjak, o katerem je rekel GOSPOD Mojzesu: Skliči mi ljudstvo, in hočem jim dati vodo.
A otuda dodjoše k Viru; to je studenac za koji beše rekao Gospod Mojsiju: Skupi narod, i daću im vode.
In pripelje te GOSPOD nazaj v Egipt na ladjah, po potu, o katerem sem ti rekel: Ne boš ga več videl, in ondi se boste prodajali svojim sovražnikom za sužnje in za sužnjice, a kupcev ne bo.
I vratiće te Gospod u Misir na ladjama, putem za koji ti rekoh: Nećeš ga više videti. I onde ćete se prodavati neprijateljima svojim da budete robovi i robinje, a neće biti kupca.
Ali ta ni David, o katerem so plešoč pele druga drugi, govoreč: Savel je pobil svoj tisoč, a David svojih deset tisoč?
Nije li to David o kome se pevalo igrajući i govorilo: Zgubi Saul svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada?
temuč si se vrnil in jedel kruh in pil vodo na tem mestu, o katerem ti je velel: Ne jej ondi kruha in ne pij vode: zato ne pride truplo tvoje v očetov tvojih grob!
Nego si se vratio i jeo hleba i pio vode na mestu za koje ti je rekao: Ne jedi hleba ni pij vode; zato neće tvoje telo doći u grob tvojih otaca.
da bodo oči tvoje odprte proti tej hiši po dne in po noči, proti mestu, o katerem si rekel, da postaviš tam ime svoje, da uslišiš molitev, ki jo bo molil hlapec tvoj na tem mestu.
Da budu oči Tvoje otvorene nad domom ovim danju i noću, nad ovim mestom, gde si rekao da ćeš namestiti ime svoje, da čuješ molitvu kojom će se moliti sluga Tvoj na ovom mestu.
Dih življenja našega, maziljenec GOSPODOV, je bil ujet v njih jamah; o katerem smo rekli: V senci njegovi bomo živeli med narodi.
Disanje nozdrva naših, pomazanik Gospodnji, za kog govorasmo da ćemo živeti pod senom njegovim medju narodima, uhvati se u jame njihove.
Tako pravi Gospod Jehova: Nisi li tisti, o katerem sem govoril v nekdanjih časih po služabnikih svojih, prorokih Izraelovih, ki so prorokovali v onih časih po mnoga leta, da te pripeljem zoper nje?
Ovako veli Gospod Gospod: Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih, koji prorokovaše u ono vreme godinama da ću te dovesti na njih.
On je namreč tisti, o katerem je povedal prorok Izaija, ki pravi: „Glas vpijočega v puščavi: Pripravite pot Gospodu, poravnajte steze njegove!“
Jer je to onaj za koga je govorio prorok Isaija gde kaže: Glas onog što viče u pustinji: Pripravite put Gospodu, i poravnite staze Njegove.
Jezus odgovori: Če se jaz sam slavim, slava moja ni nič: Oče moj je, ki me slavi, o katerem vi pravite, da je vaš Bog;
Isus odgovori: Ako se ja sam slavim, slava je moja ništa: Otac je moj koji me slavi, za kog vi govorite da je vaš Bog.
Učenci se tedaj spogledujejo med seboj, pomišljujoč, o katerem pravi.
Onda se učenici zgledahu medju sobom, i čudjahu se za koga govori.
Simon Peter torej namigne temu in mu reče: Povej nam, kdo je, o katerem pravi.
Onda namaže na njega Simon Petar da zapita ko bi to bio za koga govori.
Kajti angelom ni podložil sveta prihodnjega, o katerem govorimo.
Jer Bog ne pokori andjelima vasioni svet, koji ide i o kome govorimo.
In tukaj jemljejo desetine umrjoči ljudje, tam pa on, o katerem se priča, da živi.
I tako ovde uzimaju desetak ljudi koji umiru, a onamo Onaj za kog se posvedoči da živi.
O katerem zveličanju so preiskavali in ga izsledovali proroki, ki so prorokovali o milosti vam namenjeni,
Koje spasenje tražiše i ispitivaše za nj proroci, koji za vašu blagodat prorekoše;
in vsak duh, ki ne pripoznava Jezusa, da je prišel v mesu, ni iz Boga, in ta je duh antikristov, o katerem ste slišali, da se bliža, in sedaj je že na svetu.
A svaki duh koji ne priznaje da je Isus Hristos u telu došao, nije od Boga: i ovaj je antihristov, za kog čuste da će doći, i sad je već na svetu.
0.44267797470093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?